Article 1
Article 2
Article 3
Article 4
Article 5
Article 6
Article 7
Article 8
Article 9
Article 10
Article 11
Article 12
Article 13
Article 14
Article 15
Article 16
Article 17
Le présent règlement s'applique à tous les concurrents et tous les accompagnants participant aux manifestations organisées dans le cadre du 26 ème Marathon du Médoc du 11 septembre 2010.
LE MÉDOC SE COURT DÉGUISÉ ! Le Marathon du Médoc est une Course réservée aux coureurs ; si vous souhaitez simplement marcher, la balade du dimanche est faite pour vous !
Art.1 Inscriptions
Sur le site web www.marathondumedoc.com exclusivement. Seules sont prises en compte les inscriptions réglées par Carte Bancaire sur notre site internet. Attention : Inscriptions limitées à 8500 participants.
> Non-licenciés :
Fourniture obligatoire de la confirmation d'inscription et d’un certificat médical d’aptitude à la pratique du Marathon en compétition ou d’une photocopie (certifiée conforme par l’intéressé(e)).
> Pour les licenciés ;
Fourniture obligatoire de la confirmation d'inscription ; joindre la photocopie de la licence (pour les licences nécessitant un examen médical).
Pour les autres licences, joindre un certificat médical d’aptitude à la pratique du Marathon en compétition ou une photocopie (certifiée conforme par l’intéressé(e)).
Le tout devra être envoyé par courrier pour validation définitive de votre inscription à :
Marathon du Médoc / AMCM
5, rue Etienne Dieuzede
F - 33250 PAUILLAC
> Challenge Châteaux, Entreprises, Laboratoires
Pour participer, contactez-nous par courrier (Marathon du Médoc, 5 rue Etienne Dieuzède, F - 33250 Pauillac),
par téléphone au 05 56 59 17 20) ou par mail à : partenaires@marathondumedoc.com
Les documents concernant le règlement vous seront adressés.
> Course ouverte aux coureurs nés avant le 11 Septembre 1990.
Droits d’inscriptions pour les coureurs résidant en France : 75 Euros TTC.
Toutes les inscriptions seront réalisées sur notre site internet, avec un paiement sécurisé par Carte Bancaire.
Droits d’inscriptions pour les coureurs ne résidant pas en France : l'obtention d'un dossard est liée à l'achat d'un pack hébergement avec un large choix d'hôtels de 2** à 5***** sur Bordeaux, en périphérie bordelaise ou encore dans le Médoc. Toutes les inscriptions seront réalisées sur notre site internet, avec un paiement sécurisé par Carte Bancaire.
Autres prestations ;
Dîner Mille Pâtes (hors transferts) : 45 € TTC
Dîner Pâte à Caisses (hors transferts) : 25 € TTC
Balade Déjeuner de la balade (hors transferts) : 45 € TTC
Balade seule (hors transferts) : 5€ TTC
DVD du Marathon : 17 € TTC.
Art.2 Echange de dossards
Vous ne pouvez participer au Marathon du Médoc et souhaitez revendre votre dossard ?
> L'organisation est seule habilitée à vous le racheter ; il est interdit de le revendre sur Internet ou par tout autre moyen à une tierce personne.
> Date limite du rachat : 30 juin 2010. Au delà de cette date, le Marathon du Médoc ne procédera à aucun rachat ni à aucun remboursement.
> Le montant du rachat est fixé à 65 € pour les dossards France. Pour revendre votre dossard, merci de nous écrire à : dossard@marathondumedoc.com
Art.3 Dossards
Ils sont nominatifs, aucun changement de nom sur place.
> Pour les coureurs résidant en France, les dossards seront retirés au Cosec de Pauillac, le Vendredi 10 Septembre de 10h à 21h et le Samedi de 7h à 8h pour les retardataires. Pour tout litige ou demande, merci de vous adresser au BUREAU DES SOURIRES, uniquement le Vendredi de 10h à 21h.
> Retrait du dossard uniquement sur présentation du CERTIFICAT D’INSCRIPTION qui vous sera adressé au mois d'août.
Art.4 Certificat médical
Attention inscription conditionnée par l’envoi d’un certificat médical, stipulant la non contre indication à la pratique du Marathon en compétition, délivré après le 12 septembre 2009 (Photocopie certifiée par l’assuré(é) autorisée).
Les licenciés en sont dispensés, ils doivent envoyer une photocopie de leur licence :
- FFA : Athlé'compétition, Athlé'Loisirs running, Pass'running
- FSCF, FSGT et UFOLEP portant la mention athlétisme
- FFTriathon
- UNSS si engagé par votre Association Sportive
Art.5 Départ-Arrivée
Départ à 9h30 sur les Quais de Pauillac et arrivée au même endroit. Temps limité à 6h30 de course.
Art.6 Hors délais
Une équipe de "coureurs balais" de l'organisation du Marathon du Médoc court dans les temps de 6h30 ; ils sont porteurs de panneaux permettant de les identifier sans risque de confusion. Tout coureur franchissant la ligne d'arrivée derrière cette équipe ne sera ni classé ni récompensé.
De plus, au 23° kilomètre, le circuit sera fermé à tous les coureurs se trouvant derrière ces coureurs "balais".
Art.7 Circuit
Parcours vallonné avec de nombreuses portions de chemins de grave (24%).
Circuit fermé à la circulation pendant la durée officielle de course soit 6h30. Les coureurs sont invités à se conformer au code de la route et n’emprunter que le parcours officiel.
Des contrôles de passage sont mis en place sur le circuit ; tout arrivant non contrôlé sur le circuit ne sera ni classé ni récompensé.
Art.8 Vélos interdits
Compte tenu de l’étroitesse des routes, des nombreux chemins de grave, du grand nombre de participants, la présence des vélos est dangereuse pour la sécurité des coureurs, d’autant que l’abondance des postes de ravitaillement rend toute assistance personnelle inutile.
Tout coureur accompagné d’un vélo sera disqualifié et les vélos seront écartés par les forces de l’ordre.
Art.9 Règlementation sur les chars
Seuls les chars tirés ou poussés sont autorisés. Les chars de type vélos sont interdits.
La Direction de Course se réserve le droit d'interdire de course tout char qu'elle jugera dangereux pour la sécurité des marathoniens sans avoir à justifier de sa décision.
Art.10 Sécurité
Assurée par les commissaires de course, la Gendarmerie, les Sapeurs Pompiers du Médoc et les Cibistes de l’ACSO. L’assistance Médicale est assurée par 300 bénévoles, 15 tentes de soins, et 5 postes mobiles avec la participation de la Croix Rouge, du Pavillon de La Mutualité et des Médecins, Infirmières, Kinésithérapeutes et Podologues recrutés par l’Association des Médecins Marathoniens du Médoc.
Art.11 Chronométrage, classement, réclamations
Il sera effectué par une puce électronique jetable intégrée dans le dossard qui ne doit pas être plié sous peine de non fonctionnement.
Le classement sera affiché 30 mn après votre arrivée. Vous avez jusqu’au 18 Septembre pour présenter vos réclamations.
Art.12 Abandons
Tout coureur qui souhaite abandonner devra se présenter à un poste Cibiste situé tous les 2km à chaque poste de ravitaillement ou au niveau des tentes médicales. Une navette vous reconduira à l’arrivée.
Art.13 Récompenses à l'arrivée
Tous les arrivants seront récompensés jusqu’à 6H30 de course.
Ce temps est largement suffisant à un marathonien même débutant pour profiter :
- des 22 ravitaillements
- des 23 dégustations de grand cru
- des 55 animations
- des 50 châteaux traversés ou longés
- de la dégustation de grenier médocain, Jambon de Bayonne, boudin, huîtres, entrecôte, fromage, raisins, glaces etc.
ATTENTION LIGNE D’ARRIVÉE FERMÉE APRÈS 6h30 de course.
PAS DE CLASSEMENT PAS DE RÉCOMPENSES au delà (les 3200 bénévoles vous en seront reconnaissants).
Art.14 Remise des prix
A 16h 30 au Cosec de Pauillac.
ATTENTION ; les prix ne seront remis qu’aux coureurs présents.
Poids en vin au vainqueur Homme et Femme.
Une caisse de grands crus aux 3 premiers de chaque catégorie.
Une caisse de vin aux 3 premiers des Challenges Châteaux, Challenges Entreprise, Challenges Laboratoire.
Une caisse aux trois premiers couples.
Les déguisements les plus volumineux seront récompensés sur la ligne d’arrivée par une caisse de vin. Les trois meilleurs chars seront récompensés sur le podium.
Tirage au sort pendant la remise des prix de très nombreux lots.
Tirage réservé aux coureurs présents (ticket de tombola remis aux marathoniens à l’entrée de la remise des prix).
Art.15 Classements spéciaux
> Handisport (classement distinct).
> Couple (homme et femme) légitime par addition des temps.
> Challenge des Châteaux, Entreprises et Laboratoires par addition des 5 meilleurs temps.
> Challenge féminin (Châteaux, Entreprises, Laboratoires cumulés) sur la base des 3 meilleurs temps.
Pas de cumul de prix. Pas de classement par club ou par équipe hors les challenges.
Art.16 Assurances
Responsabilité civile organisateurs contractée auprès d’une société d’assurance.
Cette assurance ne couvre pas les sinistres personnels des compétiteurs.
Art.17 Actions caritatives
Nous apportons chaque année un soutien logistique et financier aux nombreuses associations caritatives présentes au village expo ; aide à l’enfance, ligue contre le cancer, dons d’organe, transplantés, courir pour toi, etc.
Art.18 Droit à l'image
L’organisation se réserve le droit d’exploiter les photos et vidéos prises lors de l’épreuve dans le but de promouvoir le Marathon du Médoc ainsi que les manifestations sportives et médicales qui gravitent autour. En vous inscrivant à l’une de ces manifestations, vous abandonnez votre droit à l’image.
Art.19 CNIL
Conformément à la loi informatique et liberté du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données personnelles vous concernant.
Par notre intermédiaire, vous pouvez être amenés à recevoir des propositions d’autres sociétés ou associations . Si vous ne le souhaitez pas, il vous suffit de nous écrire en nous indiquant vos nom, prénom et si possible votre numéro de dossard.
Les organisateurs du Marathon du Médoc vous rappellent que l'abus d'alcool est dangereux pour la santé et vous invitent à consommer avec modération.
Règlement
RÈGLEMENT MARATHON DU MÉDOC 2010 pour les coureurs résidant en France.Le présent règlement s'applique à tous les concurrents et tous les accompagnants participant aux manifestations organisées dans le cadre du 26 ème Marathon du Médoc du 11 septembre 2010.
LE MÉDOC SE COURT DÉGUISÉ ! Le Marathon du Médoc est une Course réservée aux coureurs ; si vous souhaitez simplement marcher, la balade du dimanche est faite pour vous !
Art.1 Inscriptions
Sur le site web www.marathondumedoc.com exclusivement. Seules sont prises en compte les inscriptions réglées par Carte Bancaire sur notre site internet. Attention : Inscriptions limitées à 8500 participants.
> Non-licenciés :
Fourniture obligatoire de la confirmation d'inscription et d’un certificat médical d’aptitude à la pratique du Marathon en compétition ou d’une photocopie (certifiée conforme par l’intéressé(e)).
> Pour les licenciés ;
Fourniture obligatoire de la confirmation d'inscription ; joindre la photocopie de la licence (pour les licences nécessitant un examen médical).
Pour les autres licences, joindre un certificat médical d’aptitude à la pratique du Marathon en compétition ou une photocopie (certifiée conforme par l’intéressé(e)).
Le tout devra être envoyé par courrier pour validation définitive de votre inscription à :
Marathon du Médoc / AMCM
5, rue Etienne Dieuzede
F - 33250 PAUILLAC
> Challenge Châteaux, Entreprises, Laboratoires
Pour participer, contactez-nous par courrier (Marathon du Médoc, 5 rue Etienne Dieuzède, F - 33250 Pauillac),
par téléphone au 05 56 59 17 20) ou par mail à : partenaires@marathondumedoc.com
Les documents concernant le règlement vous seront adressés.
> Course ouverte aux coureurs nés avant le 11 Septembre 1990.
Droits d’inscriptions pour les coureurs résidant en France : 75 Euros TTC.
Toutes les inscriptions seront réalisées sur notre site internet, avec un paiement sécurisé par Carte Bancaire.
Droits d’inscriptions pour les coureurs ne résidant pas en France : l'obtention d'un dossard est liée à l'achat d'un pack hébergement avec un large choix d'hôtels de 2** à 5***** sur Bordeaux, en périphérie bordelaise ou encore dans le Médoc. Toutes les inscriptions seront réalisées sur notre site internet, avec un paiement sécurisé par Carte Bancaire.
Autres prestations ;
Dîner Mille Pâtes (hors transferts) : 45 € TTC
Dîner Pâte à Caisses (hors transferts) : 25 € TTC
Balade Déjeuner de la balade (hors transferts) : 45 € TTC
Balade seule (hors transferts) : 5€ TTC
DVD du Marathon : 17 € TTC.
Art.2 Echange de dossards
Vous ne pouvez participer au Marathon du Médoc et souhaitez revendre votre dossard ?
> L'organisation est seule habilitée à vous le racheter ; il est interdit de le revendre sur Internet ou par tout autre moyen à une tierce personne.
> Date limite du rachat : 30 juin 2010. Au delà de cette date, le Marathon du Médoc ne procédera à aucun rachat ni à aucun remboursement.
> Le montant du rachat est fixé à 65 € pour les dossards France. Pour revendre votre dossard, merci de nous écrire à : dossard@marathondumedoc.com
Art.3 Dossards
Ils sont nominatifs, aucun changement de nom sur place.
> Pour les coureurs résidant en France, les dossards seront retirés au Cosec de Pauillac, le Vendredi 10 Septembre de 10h à 21h et le Samedi de 7h à 8h pour les retardataires. Pour tout litige ou demande, merci de vous adresser au BUREAU DES SOURIRES, uniquement le Vendredi de 10h à 21h.
> Retrait du dossard uniquement sur présentation du CERTIFICAT D’INSCRIPTION qui vous sera adressé au mois d'août.
Art.4 Certificat médical
Attention inscription conditionnée par l’envoi d’un certificat médical, stipulant la non contre indication à la pratique du Marathon en compétition, délivré après le 12 septembre 2009 (Photocopie certifiée par l’assuré(é) autorisée).
Les licenciés en sont dispensés, ils doivent envoyer une photocopie de leur licence :
- FFA : Athlé'compétition, Athlé'Loisirs running, Pass'running
- FSCF, FSGT et UFOLEP portant la mention athlétisme
- FFTriathon
- UNSS si engagé par votre Association Sportive
Art.5 Départ-Arrivée
Départ à 9h30 sur les Quais de Pauillac et arrivée au même endroit. Temps limité à 6h30 de course.
Art.6 Hors délais
Une équipe de "coureurs balais" de l'organisation du Marathon du Médoc court dans les temps de 6h30 ; ils sont porteurs de panneaux permettant de les identifier sans risque de confusion. Tout coureur franchissant la ligne d'arrivée derrière cette équipe ne sera ni classé ni récompensé.
De plus, au 23° kilomètre, le circuit sera fermé à tous les coureurs se trouvant derrière ces coureurs "balais".
Art.7 Circuit
Parcours vallonné avec de nombreuses portions de chemins de grave (24%).
Circuit fermé à la circulation pendant la durée officielle de course soit 6h30. Les coureurs sont invités à se conformer au code de la route et n’emprunter que le parcours officiel.
Des contrôles de passage sont mis en place sur le circuit ; tout arrivant non contrôlé sur le circuit ne sera ni classé ni récompensé.
Art.8 Vélos interdits
Compte tenu de l’étroitesse des routes, des nombreux chemins de grave, du grand nombre de participants, la présence des vélos est dangereuse pour la sécurité des coureurs, d’autant que l’abondance des postes de ravitaillement rend toute assistance personnelle inutile.
Tout coureur accompagné d’un vélo sera disqualifié et les vélos seront écartés par les forces de l’ordre.
Art.9 Règlementation sur les chars
Seuls les chars tirés ou poussés sont autorisés. Les chars de type vélos sont interdits.
La Direction de Course se réserve le droit d'interdire de course tout char qu'elle jugera dangereux pour la sécurité des marathoniens sans avoir à justifier de sa décision.
Art.10 Sécurité
Assurée par les commissaires de course, la Gendarmerie, les Sapeurs Pompiers du Médoc et les Cibistes de l’ACSO. L’assistance Médicale est assurée par 300 bénévoles, 15 tentes de soins, et 5 postes mobiles avec la participation de la Croix Rouge, du Pavillon de La Mutualité et des Médecins, Infirmières, Kinésithérapeutes et Podologues recrutés par l’Association des Médecins Marathoniens du Médoc.
Art.11 Chronométrage, classement, réclamations
Il sera effectué par une puce électronique jetable intégrée dans le dossard qui ne doit pas être plié sous peine de non fonctionnement.
Le classement sera affiché 30 mn après votre arrivée. Vous avez jusqu’au 18 Septembre pour présenter vos réclamations.
Art.12 Abandons
Tout coureur qui souhaite abandonner devra se présenter à un poste Cibiste situé tous les 2km à chaque poste de ravitaillement ou au niveau des tentes médicales. Une navette vous reconduira à l’arrivée.
Art.13 Récompenses à l'arrivée
Tous les arrivants seront récompensés jusqu’à 6H30 de course.
Ce temps est largement suffisant à un marathonien même débutant pour profiter :
- des 22 ravitaillements
- des 23 dégustations de grand cru
- des 55 animations
- des 50 châteaux traversés ou longés
- de la dégustation de grenier médocain, Jambon de Bayonne, boudin, huîtres, entrecôte, fromage, raisins, glaces etc.
ATTENTION LIGNE D’ARRIVÉE FERMÉE APRÈS 6h30 de course.
PAS DE CLASSEMENT PAS DE RÉCOMPENSES au delà (les 3200 bénévoles vous en seront reconnaissants).
Art.14 Remise des prix
A 16h 30 au Cosec de Pauillac.
ATTENTION ; les prix ne seront remis qu’aux coureurs présents.
Poids en vin au vainqueur Homme et Femme.
Une caisse de grands crus aux 3 premiers de chaque catégorie.
Une caisse de vin aux 3 premiers des Challenges Châteaux, Challenges Entreprise, Challenges Laboratoire.
Une caisse aux trois premiers couples.
Les déguisements les plus volumineux seront récompensés sur la ligne d’arrivée par une caisse de vin. Les trois meilleurs chars seront récompensés sur le podium.
Tirage au sort pendant la remise des prix de très nombreux lots.
Tirage réservé aux coureurs présents (ticket de tombola remis aux marathoniens à l’entrée de la remise des prix).
Art.15 Classements spéciaux
> Handisport (classement distinct).
> Couple (homme et femme) légitime par addition des temps.
> Challenge des Châteaux, Entreprises et Laboratoires par addition des 5 meilleurs temps.
> Challenge féminin (Châteaux, Entreprises, Laboratoires cumulés) sur la base des 3 meilleurs temps.
Pas de cumul de prix. Pas de classement par club ou par équipe hors les challenges.
Art.16 Assurances
Responsabilité civile organisateurs contractée auprès d’une société d’assurance.
Cette assurance ne couvre pas les sinistres personnels des compétiteurs.
Art.17 Actions caritatives
Nous apportons chaque année un soutien logistique et financier aux nombreuses associations caritatives présentes au village expo ; aide à l’enfance, ligue contre le cancer, dons d’organe, transplantés, courir pour toi, etc.
Art.18 Droit à l'image
L’organisation se réserve le droit d’exploiter les photos et vidéos prises lors de l’épreuve dans le but de promouvoir le Marathon du Médoc ainsi que les manifestations sportives et médicales qui gravitent autour. En vous inscrivant à l’une de ces manifestations, vous abandonnez votre droit à l’image.
Art.19 CNIL
Conformément à la loi informatique et liberté du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données personnelles vous concernant.
Par notre intermédiaire, vous pouvez être amenés à recevoir des propositions d’autres sociétés ou associations . Si vous ne le souhaitez pas, il vous suffit de nous écrire en nous indiquant vos nom, prénom et si possible votre numéro de dossard.
Les organisateurs du Marathon du Médoc vous rappellent que l'abus d'alcool est dangereux pour la santé et vous invitent à consommer avec modération.
